La influenza y el COVID-19 son enfermedades respiratorias contagiosas que pueden causar desde una enfermedad leve a grave y en ocasiones hasta la muerte.  Sin embargo, hay ciertas diferencias entre las dos, por ejemplo, son causadas por distintos virus.  La influenza es causada por la infección de los virus estacionales de la influenza y el COVID-19 es causado por la infección del nuevo coronavirus SARS-CoV-2.  Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés, algunos de los síntomas de la influenza y el COVID-19 son similares, lo que hace necesario que se realice una prueba de detección para ayudar a confirmar el diagnóstico.

 

Síntomas Influenza

Aparecen de 1-4 días después de la infección.

  • *Fiebre o sentirse febril con escalofríos
  • Tos
  • Dolor muscular
  • Secreción o congestión nasal
  • Dolor de garganta
  • Dolor de cabeza
  • Cansancio
  • Vómitos y diarrea
*No todas las personas con influenza tendrán fiebre o presentarán síntomas (asintomáticos).

Síntomas COVID-19

Aparecen 2-14 días después de la exposición.

• Fiebre o escalofríos
• Tos
• Dificultad para respirar (falta de aire)
• Fatiga
• Dolor muscular
• Dolor de cabeza
• Pérdida reciente del olfato y el gusto
• Dolor de garganta
• Congestión o moqueo
• Náuseas o vómitos
• Diarrea

Hay personas positivas a COVID-19 y que no presentan síntomas (asintomáticos). Esta lista no incluye todos los síntomas posibles. Los CDC se mantienen actualizando esta lista a medida que conocen más sobre el COVID-19.

 

Duración de los Síntomas

Influenza

Sin complicaciones, por lo general desaparecen después de 3-7 días en la mayoría de los casos. La tos y el malestar permanece más de 2 semanas.

COVID-19

Sin complicaciones, por lo general desaparecen después de 3-7 días en la mayoría de los casos. La tos y el malestar permanece más de 2 semanas.

 

Propagación

Influenza

De persona a persona, a través de las gotitas que van por el aire y se producen cuando una persona infectada tose, estornuda o habla.

COVID-19

  • De persona a persona, a través de gotitas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose, estornuda o habla.
  • Al tocar una superficie u objeto que tenga el virus.

 

Período de Contagio

Influenza

Desde 1 día antes de presentar síntomas.

COVID-19

Desde 2 días antes de presentar síntomas hasta 10 días después de la primera aparición de éstos, igual en personas asintomáticas.

 

Prevención

Influenza

  • Vacunarse cada temporada.
  • Evitar contacto con personas enfermas.
  • Quedarse en casa si está enfermo.
  • Cubrir la nariz y la boca al toser o estornudar.
  • Evitar tocar ojos, nariz y boca.
  • Lavado de manos frecuente.

COVID-19

  • Distanciamiento físico (más de 6 pies).
  • Uso de mascarilla.
  • Evitar tocar ojos, nariz y boca.
  • Quedarse en casa si está enfermo.
  • Lavado de manos frecuente.

 

 

Por: Tania Mangual-Monzón, MS, BHE

Referencia: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades